Phát biểu trước các phóng viên Nga sau cuộc hội đàm với Tổng thống Vladimir Putin, tân Tổng thư ký Liên Hợp Quốc - Ngoại trưởng Hàn Quốc Ban Ki-moon nói, Bình Nhưỡng nên từ bỏ vũ khí hạt nhân trước và tái chấp nhận thanh tra LHQ. Đổi lại, nước này sẽ nhận được bảo đảm an ninh và các hỗ trợ về kinh tế. Về phần mình, Mỹ và Nhật cũng nên sẵn sàng bình thường hóa quan hệ với CHDCND Triều Tiên.

Hãng RIA Novosti trích lời ông Ban nói: Washington và Tokyo nên chuẩn bị cho việc bình thường hóa quan hệ với Bình Nhưỡng để đáp lại các biện pháp mà quốc gia phía bắc Bán đảo Triều Tiên thực thi nhằm làm giảm lo ngại của quốc tế về chương trình hạt nhân.

Các biện pháp giải tỏa lo ngại gồm từ bỏ vũ khí hạt nhân, tái chấp nhận thanh tra hạt nhân tới từ Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA), đóng băng mọi cơ sở hạt nhân gồm cả lò phản ứng 5 megawatt.

Ông Ban bày tỏ hy vọng quyết định nối lại hội đàm 6 bên về chương trình hạt nhân của CHDCND Triều Tiên sẽ dẫn tới việc thực thi thỏa thuận được công bố hồi năm ngoái. Theo đó, Bình Nhưỡng đồng ý ngừng các chương trình hạt nhân.

Chúng tôi ủng hộ phi hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên, hãng tin Interfax trích lời ông Ban nói sau cuộc gặp với Tổng thống Nga Putin và trước cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Sergei Lavrov.

Lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong-il từ lâu đã tìm kiếm đảm bảo an ninh, bình thường hóa quan hệ từ Mỹ và những nước đồng minh của Mỹ tại Đông Bắc Á.

Tin liên quan:

Tokyo không lay chuyển trước nhượng bộ của Bình Nhưỡng

Nhật tuyên bố vẫn tiếp tục trừng phạt CHDCND Triều Tiên bất chấp việc nước này đồng ý quay lại hội đàm 6 bên. Ngoại trưởng Taro Aso tuyên bố, Tokyo hoan nghênh quyết định của Bình Nhưỡng nhưng sẽ không từ bỏ đòi hỏi CHDCND Triều Tiên phải ngừng các hoạt động hạt nhân.

Bình Nhưỡng đòi tiếp cận các tài khoản bị đóng băng

CHDCND Triều Tiên cho biết, nước này quay lại bàn hội đàm giải trừ hạt nhân với hy vọng được tiếp cận các tài khoản bị đóng băng ở nước ngoài, nguồn cung cấp ngoại tệ mạnh quan trọng nhất.